This project uses the nootropic Video Experimenter shield for Arduino to help decode the closed captions of a TV feed. Then it changes the captions in various ways and redisplays them.
This video shows the first run of the experiment. More changes to come!